Sie haben ein Tutorial in Screen Studio fertiggestellt und wollten es mit einer klaren Titelkarte beginnen – mit dem Namen der Aufnahme, Ihrem Logo und einer kurzen Einordnung – und mit einer Outro-Folie beenden. Sie suchten nach einer Möglichkeit, vor dem ersten Clip eine Vollbild-Textfolie einzufügen. Eine solche Funktion gibt es nicht. Sie haben keine Einstellung übersehen: Screen Studio kann keine eigenständigen Textfolien oder Titelkarten hinzufügen.
Direkte Antwort: Screen Studio beschränkt den In-Video-Text derzeit auf Untertitel und kann keine eigenständige Intro-Folie, Outro-Folie oder Freiform-Textüberlagerung hinzufügen. Tight Studio ist ein Bildschirmrekorder und Videoeditor für Apple Silicon Macs, der zeitlich gesteuerten Text aus dem Annotationsfenster hinzufügt und ein gestaltetes Bild oder Video als separate Einleitungs- oder Schlussszene importiert.
Dieser Leitfaden behandelt beide Absichten: wie man Text in Screen Studio mit den unterstützten Optionen hinzufügt und wie man eine echte Titelkarte in Tight Studio erstellt, ohne den finalen Export in einem zweiten Editor zu verbinden.
Wie fügt man heute Text in Screen Studio hinzu
Screen Studio hat genau eine Art von In-Video-Text: Untertitel. Es transkribiert Ihren Voiceover – Whisper oder Apple Speech Recognition – und zeigt die resultierenden Untertitel auf dem Bildschirm an. Sie können das Transkript bearbeiten, die Größe der Untertitel ändern und es exportieren. Das ist die gesamte Textfunktion.
Die Untertitel leiten sich von dem ab, was Sie gesagt haben. Sie sind kein Text Sie Ort. Ab Mai 2026 bietet der Editor von Screen Studio Folgendes nicht an:
- Eine eigenständige Textfolie im Vollbildmodus (eine Karte, bei der die Aufnahme dahinter entfernt wurde)
- Eine Intro-Karte oder Outro-Karte vor oder nach Ihren Clips
- Eine leere Folie zwischen den Abschnitten
- Freiformtext-Overlays, die Sie selbst über dem Video positionieren
Letzteres ist wichtig: sogar das Einfügen Ihres eigenen Textes oben auf Bei der Aufzeichnung handelt es sich nicht um eine Screen Studio-Funktion – es handelt sich um eine separate offene Anfrage („Annotation Tools“, 367 Upvotes, Geplant). Eine echte Titelkarte, bei der die Bildschirmaufzeichnung überhaupt nicht hinter dem Text abgespielt wird, gibt es in Screen Studio in keiner Form.
Die offizielle Funktionsanfrage: „Volltextfolien“ auf dem öffentlichen Feedback-Hub von Screen Studio 434 Upvotes und hat gesessen "Geplant" Status seit über drei Jahren – eine der am häufigsten bewerteten Anfragen im gesamten Hub und mit Abstand die am höchsten bewertete Text-/Folienanfrage: hub.screen.studio/p/full-text-slides. Zwei enger gefasste Anfragen sind ebenfalls offen und nicht versendet – „Titelkarten: Titel/Textseiten hinzufügen“ (hub.screen.studio/p/title-cards-add-a-title-text-pages, In Review) und „Titelseitenbild hinzufügen“ (hub.screen.studio/p/add-title-page-image, Im Rückblick). Das Importieren eines externen Clips zur Verwendung als Karte funktioniert ebenfalls nicht: „Clips importieren oder externe Videoclips anhängen“ (hub.screen.studio/p/import-clips-or-append-external-video-clips) hat 438 Upvotes und ist auch noch „geplant“. Das Team erkennt die Nachfrage seit Jahren; es wurde nicht versendet.
Problemumgehungen in Screen Studio
Wenn Sie sich in Screen Studio aufhalten, erfahren Sie hier, wie die Leute heute etwas hinzufügen, das einer Titelkarte ähnelt. Keines davon ist eine native Funktion.
Problemumgehung 1: Erstellen Sie die Karte an einer anderen Stelle und fügen Sie sie in einem anderen Editor zusammen
Erstellen Sie die Folie in Keynote, Figma, Canva oder Google Slides, exportieren Sie sie als Bild oder kurzen Clip und verketten Sie sie dann mit Ihrem Screen Studio-Export in iMovie, CapCut oder Premiere.
- Funktioniert für: ein einmaliges Video, bei dem Sie bereits einen zweiten Editor geöffnet haben
- Funktioniert nicht für: alle, die sich für einen einzelnen Bildschirmrekorder entschieden haben, um eine Multi-Tool-Pipeline zu vermeiden. Screen Studio kann die Karte nicht wieder importieren – es gibt keinen Clip-Import – daher erfolgt das Zusammenfügen der Titelkarte immer nach Screen Studio in einem anderen Tool und jede spätere Bearbeitung bedeutet, dass der Roundtrip wiederholt werden muss.
Problemumgehung 2: Fake eine Karte mit einer Pause und einem Zoom
Öffnen Sie die Aufnahme auf einem leeren Desktop oder einem einfarbigen Fenster, halten Sie einige Sekunden lang still und stützen Sie sich auf die Untertitel für den Titeltext.
- Funktioniert für: fast nichts überzeugend
- Funktioniert nicht für: eine echte Titelkarte. Es gibt keine Textebene im Vollbildmodus, keinen steuerbaren Hintergrund und der Cursor und der Desktop bleiben weiterhin auf dem Bildschirm. Es liest sich wie tote Luft, nicht wie ein Intro.
Problemumgehung 3: Fügen Sie die Folie vollständig im Beitrag hinzu
Überspringen Sie die Idee, dies überhaupt in Screen Studio zu tun. Exportieren Sie die Aufnahme und behandeln Sie Titelkarten jedes Mal als separaten Schritt in einem allgemeinen Videoeditor.
- Funktioniert für: Personen mit Bearbeitungsgewohnheiten und Zeit pro Video
- Funktioniert nicht für: schnelle Tutorials oder die Verwaltung der gesamten Arbeit in einer App.
Die ehrliche Zusammenfassung: Es ist keine Einstellung zu finden. Eine Titelkarte bedeutet, Screen Studio für ein anderes Werkzeug zu verlassen. Dieser zusätzliche Hop – und die Tatsache, dass die Karte nicht wieder in den Rekorder eingeführt werden kann – ist der Teil, den Tight Studio anders handhabt.
So fügen Sie in Tight Studio eine Intro- oder Outro-Folie hinzu
Tight Studio ist ein Bildschirmrekorder und Videoeditor für Apple Silicon Macs. Es gibt derzeit keinen integrierten "Geben Sie hier Ihren Titeltext ein"-Foliendesigner. Stattdessen unterstützt er zwei mitgelieferte Workflows: zeitlich gesteuerte Textüberlagerungen für Titel über dem Filmmaterial und Medienimport für ein eigenständiges Bild oder Video, das zur eigenen Einleitungs- oder Schlussszene wird.
Option 1: Gestalten Sie die Folie und importieren Sie sie als Clip
Dies ist der Weg, der Ihnen heute eine echte Titelkarte beschert.
- Gestalten Sie die Folie mit allem, was Sie bereits verwenden – Keynote, Figma, Canva, Google Slides. Exportieren Sie es unter dieselben Abmessungen wie Ihre Aufnahme haben (z. B. 1920 x 1080 für ein 16:9-Video), damit es den Rahmen von Kante zu Kante ausfüllt. PNG oder JPG funktionieren beide.
- Im Tight Studio-Editor öffnen Clip hinzufügen neben dem Clip-Karussell und wähle Medien als Clip importieren. In dem Importieren Sie einen Clip Fenster, wählen Sie die Folie aus Ihrem Mac oder der Mediathek aus. Tight Studio akzeptiert sowohl Bilder als auch MP4- oder MOV-Dateien für eine animierte Karte.
- Die Folie erscheint als eigene Karte im Clip-Karussell. Ziehen Sie sie zu Start für ein Intro oder das Ende für ein Outro. Ein importiertes Bild beginnt bei fünf Sekunden; passe seine Dauer in der Zeitleiste an.
Im Gegensatz zu Screen Studio befindet sich die Karte im Aufnahmeprojekt – kein separater Editor, keine Verkettung nach dem Export, und Sie können sie jederzeit ohne Hin- und Rückfahrt erneut zuschneiden oder neu anordnen.
Option 2: Fügen Sie der Aufnahme einen Titel oder ein unteres Drittel mit einer Texteinblendung hinzu
Wenn Sie keine separate Vollbildkarte, sondern einen Titel wünschen An das Bildmaterial legen möchten – etwa eine Abschnittsüberschrift, einen Namen oder eine Markierung „Schritt 2“ – bietet Tight Studio eine bereits verfügbare Anmerkungen Textfunktion.
- Öffnen Sie die Anmerkungen Panel und fügen Sie ein Textelement hinzu.
- Legen Sie Inhalt, Schriftart, Größe, Farbe und ein Hintergrundfeld fest und positionieren Sie es an einer beliebigen Stelle im Rahmen.
- Geben Sie ihm eine Eingangs- und Ausgangsanimation (Ausblenden, Verschieben oder Skalieren), damit es sauber erscheint und gelöscht wird.
Dabei handelt es sich um Text, der über der Aufnahme gerendert wird, nicht um eine eigenständige Folie – er deckt den Anwendungsfall im unteren Drittel bzw. auf dem Bildschirmetikett ab und nicht eine leere Einführungskarte. Screen Studio hat kein Äquivalent; Freiform-Text-Overlays sind dort eine separate, nicht versendete Anfrage.
Option 3: Vertonen Sie das Intro mit KI-Voiceover
Eine Titelkarte wirkt besser, wenn darüber eine Vertonungszeile steht. Tight Studio kann aus einem Skript ein KI-Voiceover generieren und es synchron halten, sodass Ihre Intro-Folie ein klares gesprochenes Intro haben kann, ohne dass Sie Ihr eigenes Audio aufnehmen müssen. (Die Text-to-Speech-Anfrage von Screen Studio wurde geschlossen als abgelehnt auf einem eigenen Hub - hub.screen.studio/p/text-to-speach - das kommt also nicht hierher.)
Screen Studio vs. Tight Studio für Text- und Titelkarten
| Fähigkeit | Screen Studio | Tight Studio |
|---|---|---|
| Eigenständige Intro-/Outro-Folie im Vollbildmodus | Nein | Ja (eine entworfene Folie als Clip importieren) |
| Importieren Sie ein externes Bild/Clip in die Aufnahme | Nein (Anfrage geplant, 438 Upvotes) | Ja |
| Platzieren Sie am Anfang oder Ende eine Karte mit individueller Dauer | Nein | Ja |
| Freiformtext-Overlay auf der Aufnahme (unteres Drittel, Beschriftung) | Nein (Anfrage geplant, 367 Upvotes) | Ja (Anmerkungen, mit Ein-/Ausstiegsanimationen) |
| Integrierter Editor zum Eingeben Ihres Folientextes | Nein (Anfrage: Geplant 3+ Jahre) | Noch nicht (Folienbedienfeld in Entwicklung) |
| Untertiteltext aus dem Voiceover | Ja | Ja |
| KI-Voiceover zur Vertonung des Intros | Nein (Anfrage abgelehnt) | Ja |
Warum wir es so gebaut haben
Eine Titelkarte ist eine Designentscheidung – Marke, Typ, Farbe, Layout – und die Leute haben bereits das Werkzeug, das ihnen dafür gefällt. Anstatt also zunächst einen dünnen integrierten Folieneditor auszuliefern, haben wir dafür gesorgt, dass Sie ihn mitbringen können Ihr Schieben Sie die Aufnahme als echten Clip ein und positionieren Sie sie als Intro oder Outro, mit der Option, sie zu kommentieren. Ein spezieller In-App-Folieneditor ist in der Entwicklung für Leute, die das Design-Tool komplett überspringen möchten; Bis dahin ist das Importieren eines Clips der ehrliche, funktionierende Weg, den Screen Studio überhaupt nicht anbietet.
Häufig gestellte Fragen
Kann Screen Studio eine Titelkarte oder eine Einführungsfolie hinzufügen?
Nein. Ab Mai 2026 kann Screen Studio keine eigenständige Textfolie, Titelkarte, Intro-Karte oder Outro-Karte hinzufügen. Die Anfrage „Volltextfolien“ auf ihrem Feedback-Hub hat 434 positive Bewertungen und befindet sich seit über drei Jahren ohne Versand im Status „Geplant“. Der einzige In-Video-Text von Screen Studio besteht aus Untertiteln, die aus Ihrem Voice-Over generiert werden.
Kann ich ein Bild oder einen Clip in Screen Studio importieren, um es als Titelkarte zu verwenden?
Nein. Screen Studio kann weder Clips noch Bilder importieren. Der Wunsch „Clips importieren oder externe Videoclips anhängen“ hat 438 Stimmen und steht weiterhin auf „Geplant“. Titelkarten müssen nach dem Export in einem separaten Videoeditor ergänzt werden.
Wie füge ich einer Bildschirmaufnahme in Tight Studio eine Einführungsfolie hinzu?
Gestalten Sie die Folie in einem beliebigen Tool und exportieren Sie sie in der Auflösung Ihres Videos. Wählen Sie in Tight Studio Clip hinzufügen, Importiere Medien als Clip auswählen und das Bild im Fenster Einen Clip importieren auswählen. Ziehen Sie dessen Karte an den Anfang des Clip-Karussells für ein Intro oder ans Ende für ein Outro, und legen Sie dann die Bilddauer in der Zeitleiste fest.
Verfügt Tight Studio über einen integrierten Folieneditor, in den ich den Titeltext eingebe?
Nein. Der aktuelle Arbeitsweg besteht darin, die Folie in Ihrem bevorzugten Tool zu gestalten und sie als Clip zu importieren, was Screen Studio innerhalb eines bestehenden Projekts nicht tun kann. Für Text direkt auf der Aufnahme, wie z. B. Beschriftungen und Untertitel, steht jetzt die Textfunktion für Anmerkungen von Tight Studio zur Verfügung.
Kann ich anstelle einer vollständigen Folie Text über die Aufnahme einfügen?
Ja, in Tight Studio. Im Bedienfeld „Anmerkungen“ können Sie Text mit benutzerdefinierter Schriftart, Größe, Farbe, Hintergrundfeld, Position und Einblend-/Schiebe-/Skalierungsanimationen hinzufügen. Screen Studio verfügt nicht über vom Benutzer platzierte Textüberlagerungen. Das ist eine separate offene Anfrage auf seinem Hub.